HINWEISE DES HERAUSGEBERS

HINWEISE DES HERAUSGEBERS

Zu dieser Ausgabe

Seite Text
139 Textgrundlage: 1. Auflage 1925.
Für die 7, Auflage (1991) wurde der Text mit der Erstausgabe verglichen und, wo nötig, korrigiert. Textkorrekturen des Herausgebers gegenüber der Erstausgabe sind im folgenden Verzeichnis nachgewiesen.
Das vorliegende Buch wurde gemeinsam von Rudolf Steiner und Ita Wegman verfaßt. Die Kapitel I-XVIII liegen in Rudolf Steiners Handschrift vor, die Kapitel XIX und XX in derjenigen von Ita Wegman. Das Druckmanuskript ist fast vollständig erhalten, es fehlen einzig die Titelei, das Vorwort, das Nachwort und Abschnitt 6 von Kapitel XX. Manuskript und gedruckter Text unterscheiden sich in verschiedenen Stellen, weil Rudolf Steiner noch drei Tage vor seinem Tod in den ersten Druckfahnen zahlreiche Korrekturen und Ergänzungen vorgenommen hat. Nach Rudolf Steiners Tod wurden Redaktion und Ausführung dieser Korrekturen von der Ärztin Hilma Walter besorgt. Ita Wegman schrieb ein Vorwort und ein Nachwort. Das Buch erschien im September 1925. Ein geplanter zweiter und evtl. dritter Band ist nicht ausgeführt worden. Als Fortsetzung des Buches hat Ita Wegman aufgrund der Anregungen und Notizen aus ihrer gemeinsamen Arbeit mit Rudolf Steiner in den Jahren 1926-1931 in den Beiblättern der Zeitschrift «Natura» für die Mitglieder der medizinischen Sektion verschiedene Beiträge veröffentlicht. Weitere medizinische Aufsätze veröffentlichte Ita Wegman in den Jahren 1926-1932 in der Zeitschrift «Natura» selbst; diese wurden gesammelt herausgegeben unter dem Titel «Im Anbruch des Wirkens für eine Erweiterung der Heilkunst nach geisteswissenschaftlicher Menschenkunde», Ariesheim, Natura-Verlag 1956
Teile von Rudolf Steiners Manuskript sind faksimiliert wiedergegeben in «Beiträge zur Rudolf Steiner Gesamtausgabe», Nr. 58/59 Dornach Herbst 1977, S. 3-21.



Textkorrekturen des Herausgebers gegenüber der Ausgabe 1925

140
Seite Zeile
3 Nach dem Titel folgte: Erster Teil Diese Wörter sind seit der 2. Auflage weggelassen worden.
5 Nach der Überschrift Inhaltsangabe folgte der Untertitel Erster Teil. Dieser Untertitel ist seit der 3. Auflage weggelassen worden.
47 21 Häm statt Hämatin
56 5 ihre statt seine
73 24 f. auch hei statt auch eine Rolle bei
88 4 Eiweißbildung statt Eiweißwirkung
104 9 zweimonatigen statt zweimonatlichen
109 10 in statt bei
116 9 begegneten statt begegnen
125 6 Brennessel statt Brennesselwirkung
129 6 Verdauungsprozeß statt Prozeß
129 10 Weise verarbeitet müssen statt Weise müssen
130 30 das zum statt das dadurch zum Korrektur nach Manuskript
131 17 Leibe den statt Leibe in den Korrektur nach Manuskript



Die wenigen Vereinheitlichungen in Orthographie und Interpunktion sind nicht eigens nachgewiesen.



Hinweise zum Text

141 Werke Rudolf Steiners innerhalb der Gesamtausgabe (GA) werden m den Hinweisen mit der Bibliographie-Nummer angegeben. Siehe auch die Übersicht am Schluß des Bandes.


Zu Seite
7 noch weitere Erkenntnisse, die durch andere Methoden gefunden werden: Siehe R. Steiner, «Wie erlangt man Erkenntnisse der höheren Welten?» (1904/05), GA 10.
9 « Wie erlangt man Erkenntnisse der höheren Welten?» (1904/05), GA 10.

«Die Geheimwissenschaft im Umriß» (1910), GA 13.
14 in den oben erwähnten Büchern: Siehe Hinweise zu S. 9.
26 Emil Du Bois-Reymond, 1818-1896, Berliner Physiologe. Die angeführte Stelle findet sich in dessen «Über die Grenzen des Naturerkennens. Ein Vortrag in der zweiten öffentlichen Sitzung der 45. Versammlung deutscher Naturforscher und Ärzte zu Leipzig am 14. August 1872», Leipzig 1872, S. 25-27.
95 «Heil-Eurythmie»: Die Grundlagen zur Heileurythmie hat Rudolf Steiner in einem Kurs vom 12. bis 18. April 1921 gegeben. Dieser Kurs ist erschienen unter dem Titel «Heileurythmie», GA 315.
98 Klinisch-Therapeutisches Institut in Ariesheim, Ita Wegman-Klinik.
128 Das Migräne-Mittel «Biodoron»: In Deutschland vertrieben unter dem Namen «Kephalodoron».




Zur Übersicht

ablage/offen/rudolf_steiner/buecher/027_grundlegendes_fuer_eine_erweiterung_der_heilkunst/023_hinweise.txt · Zuletzt geändert: 2026/09/19 16:53

Impressum Datenschutzerklärung